OneOrlandoFundTransfer of All Memorial Items from the Seneff Arts Plaza

at the Dr. Phillips Center for the Performing Arts to the

Orange County Regional History Center

~ All non-perishable items to be preserved and stored for future use in memorials, exhibits and displays ~

 

July 14, 2016 - ORLANDO, FL- On Monday, July 18, the Orange County Regional History Center staff will complete their efforts to carefully collect and archive all the non-perishable tribute items that have been placed at the Seneff Arts Plaza at the Dr. Phillips Center for the Performing Arts; all items will be catalogued and photographed prior to their long-term preservation at the Orange County Regional History Center.  With assistance from the Orange County Facilities Maintenance team, the City will collect the remaining flowers and bring them to Leu Gardens where they will be organically turned into soil that will be used in gardens throughout the City.  The City will also be collecting the candles and storing them.

“As we take this next step in the long healing process it remains important that these items are protected for the victims, the families, the community and future generations,” said Orlando Mayor Buddy Dyer. “I look forward to working with our community on creating a permanent space that will preserve the memory of those who lost their lives, provide comfort to those who seek it and honor the spirit and love of our great City.“

“We are so honored for Orange County’s History Center to serve as the permanent caretaker and curator of the extraordinary memorial items that have been created in tribute to the innocent souls who perished at Pulse,” said Orange County Mayor Teresa Jacobs. “By cherishing these items, we honor the memory of all those impacted by this tragedy. By keeping history alive for future generations, we are showing the world that the Central Florida is a community in which diversity is viewed as a fundamental strength – a source of unity and celebration, not division. We are saying to the world that love wins, and that hate will not triumph.”

“The LGBT community thanks the History Center for their thoughtful and careful actions to preserve the world’s outpouring of support during this difficult time,” said Terry DeCarlo Executive Director the GLBT Community Center of Orlando.  “We want to make sure these items will be around so generations will be able to come and see how the world came together to support Orlando during this time of tragedy.”

The City encourages anyone who wants to help the victims of the Pulse tragedy and their families, to support the OneOrlando Fund. Funds collected will provide critical support directly to the victims’ families and survivors, many of whose lives have been changed forever as a result of the tragedy.  To support the victims’ families and survivors, visit OneOrlando.org.

Permanent Memorial:

The City remains committed to creating a permanent memorial through an open and transparent process that includes input from victims, families and the larger community.

The City will be establishing a community-based committee to oversee the process of creating this meaningful memorial where everyone can remember each of those who were taken from us and the love they brought into this world.

Details including a timeline or a location have not been established.  The City asks for patience as together we continue with this very sensitive and difficult work that will pay tribute to victims, survivors, families and our community.

Information on OneOrlando Collection Initiative:

The One Orlando Collection Initiative is a partnership between Orange County and the City of Orlando, and was established to preserve history and properly care for the many thousands of tribute items created in response to the tragic loss of life that occurred on June 12, 2016 at Pulse nightclub.  Since the tragedy, Orange County’s History Center has collected and preserved well over 2,500 items, including the 49 Pulse Crosses that were previously on display at Orlando Regional Medical Center.  Orange County’s History Center will continue to actively remove items from the various temporary memorial sites throughout Central Florida. The History Center will also be collecting other items related to the event, including photographs, stories, social media items, artwork, and more, so these memories will be available for future generations. To share your story, contribute memorial items, or for more information, please visit www.thehistorycenter.org.

 

#OrlandoUnited

###

 

Traslado de todos los artículos de homenaje de la Plaza de Artes Seneff del Centro Dr. Phillips para las Artes Escénicas al Centro de Historia Regional del Condado Orange  

~ Todos los artículos no perecederos se conservan y almacenan para su uso futuro en monumentos conmemorativos y exposiciones ~ 

 

14 de julio de 2016 – Orlando, FL- El lunes 18 de julio empleados del Centro de Historia Regional del Condado Orange finalizarán sus esfuerzos para recoger y archivar cuidadosamente todos los artículos de homenaje no perecederos colocados en la Plaza de Artes Seneff del Centro Dr. Phillips para las Artes Escénicas. Todos los artículos serán catalogados y fotografiados antes de su conservación en el Centro de Historia Regional del Condado de Orange. Gracias a la asistencia del equipo de trabajo de Mantenimiento de las Instalaciones del Condado Orange, el Municipio recogerá el resto de las flores y las llevará al jardín Leu Gardens para convertirlas orgánicamente en tierra y utilizarlas en los jardines de la ciudad. La Alcaldía también recogerá las velas y las almacenará.

"Al dar los próximos pasos en este largo proceso de recuperación es importante que estos artículos sean protegidos para la memoria de las víctimas, sus familias, la comunidad y generaciones futuras", dijo el alcalde de Orlando Buddy Dyer. “Trabajaré con nuestra comunidad para crear un espacio permanente que preserve la memoria de aquellos que perdieron sus vidas, provea consuelo a los que necesitan y honre el espíritu y amor de nuestra gran ciudad”.

“Nos sentimos sumamente honrados que el Centro de Historia del Condado Orange sirva como guardián permanente y curador de los artículos conmemorativos extraordinarios que se han creado en homenaje a las almas inocentes que perecieron en el club Pulse”, dijo la alcaldesa del Condado Orange Teresa Jacobs. “Atesorar estos artículos nos permite honrar la memoria de todos los impactados por esta tragedia. Mantener la historia viva para las generaciones futuras nos hace mostrarle al mundo que la Florida Central es una comunidad en donde la diversidad es vista como una fortaleza fundamental, un recurso de unidad y celebración, no de división. Estamos diciendo al mundo que el amor gana y que el odio no triunfará”.

“La comunidad lésbica, gay, bisexual y transgénero (LGBT) agradece al Centro de Historia por su gesto amable y cuidadoso de preservar las muestras de apoyo del mundo durante este difícil momento”, dijo el director ejecutivo del Centro Comunitario GLBT de Orlando Terry DeCarlo. “Queremos asegurarnos que estos artículos permanezcan para que las generaciones puedan ver cómo el mundo se unió para apoyar a Orlando durante este tragedia”.

El Municipio exhorta a todos los que deseen ayudar a las víctimas de la tragedia de Pulse y sus familias a apoyar el Fondo OneOrlando. Los fondos recolectados proveerán apoyo crucial directamente a los familiares de las víctimas y sobrevivientes, muchos de éstos cuyas vidas han cambiado para siempre como resultado de la tragedia. Para apoyar a los familiares de las víctimas y sobrevivientes, visite OneOrlando.org.

 

Monumento de Recordación Permanente:

El Municipio mantiene su compromiso en crear un monumento de recordación permanente a través de un proceso abierto y transparente que incluya el consentimiento de las familias de las víctimas, los sobrevivientes y la comunidad en general.

El Municipio de Orlando establecerá un comité comunitario para supervisar el proceso de crear un monumento significativo en donde todos podamos recordar a todos los que partieron y el amor que les brindaron al mundo.

Los detalles sobre el lugar y el tiempo que conllevará establecer este monumento no se ha determinado. Le pedimos por favor su paciencia mientras juntos continuamos esta tarea difícil y sensible que rendirá tributo a las víctimas, sobrevivientes, familiares y la comunidad.

Información sobre la Iniciativa de Recolección OneOrlando:

La Iniciativa de Recolección One Orlando es una alianza entre el Condado Orange y el Municipio de Orlando establecida para preservar la historia y proveer cuidado apropiado a los miles de artículos de homenaje creados en respuesta a la trágica pérdida de vidas humanas que ocurrió el 12 de junio de 2016 en el club Pulse. Desde la tragedia, el Centro de Historia del Condado Orange ha recolectado y preservado sobre 2,500 artículos, como las 49 cruces que fueron anteriormente exhibidas en el Centro Médico Regional de Orlando. El Centro de Historia del Condado Orange continuará recogiendo los artículos de varios lugares de tributo temporales en la Florida Central. El Centro de Historia también recolectará otros artículos relacionados al evento, tales como fotografías, documentos narrativos, artículos de las redes sociales, piezas de arte y más, con el propósito de que estas memorias estén disponibles para las generaciones futuras. Para compartir su historia, contribuir con artículos de tributo u obtener más información, por favor visite www.thehistorycenter.org.

 

#OrlandoUnited  #OrlandoUnido

###

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *